Дающий

Переводчик: Шур Анна
Рекомендуемый возраст: От 12 до 15 лет
«Дающий» –  одно из самых заметных явлений в области детской литературы второй половины XX века, первый роман-антиутопия, написанный специально для подростков. В 2014 году на мировые экраны вышел фильм, снятый по мотивам книги, с Мерил Стрип и Джеффом Бриджесом в главных ролях. «Розовый жираф» выпустил «Дающего» в новой обложке, а следом за ним - «В поисках синего», вторую часть знаменитой тетралогии Лоис Лоури.

Вот что пишет про эту книгу сама Лоис Лоури: «Я сделала так, чтобы уютный и безопасный мир Джонаса понравился читателю. Я выбросила из него всё, что не любила сама: насилие, бедность, предрассудки и несправедливость. Все мои персонажи вежливы и обходительны – ведь мне так нравятся эти качества в людях. Прекрасный мир! В этом мире даже не нужно мыть за собой посуду. Ах, как бы мне хотелось остановиться на этом!» Но идеальный мир невозможно построить в реальности, поэтому перед главным героем, обычным подростком, писательница поставила выбор: остаться в этом идеальном мире или отказаться от него, чтобы спасти себя и того, кого он, вопреки запретам, успел полюбить.

В отличие от взрослых антиутопий Джорджа Оруэлла, Евгения Замятина или от подростковой «Зимней битвы» Жан-Клода Мурлевы, в «Дающем» нет внешней борьбы и насилия. Все открытия и вся борьба происходят во внутреннем мире Джонаса. Тем не менее, сюжет книги, с его неожиданными поворотами и беспощадными деталями, держит читателя в напряжении и ломает привычные стереотипы.

Сразу после выхода в 1993 году роман вызвал огромное количество споров. «Дающий» даже попал в список книг, которые группы родителей пытались запретить: они считали, что с юными читателями нельзя говорить на такие серьезные темы. Но, несмотря на критику, книга вошла в школьную программу средних классов американской школы, получила множество престижных наград, включая медаль Ньюбери Американской библиотечной ассоциации. Ее суммарный тираж составил к настоящему моменту 5,5 миллионов экземпляров.

"Дающего" успели полюбить и многие российские читатели. В 2014 году на конкурс "Книга года - выбирают дети" многие участники прислали свои работы по книге Лоис Лоури. Например, Ариана Фагмиева (13 лет, 7 класс, школа «Гимназия №10», Пермь) прислала свой рисунок и вот такое письмо:

Иллюстрация_10_Дающий_Фагмиева.jpg

"Это портрет главного героя Джонаса, его нужно поместить на страницу 3 книги «Дающий» Лоиса Лоури. Я считаю, что этот рисунок должен быть, потому что в книге говориться о том, что Джонас был не таким как все. У него был удивительный цвет глаз. К тому же он воспринимал цвет. Мне не хватило изображения главного героя в начале книги, именно поэтому я решила исправить этот недочет".



Рекомендуемые книги

Рецензии

Журнал "Коммерсантъ Weekend"
"Страшный спокойный мир"
30 Июня 2011 года

открыть материал ...
Страшный спокойный мир
// Рита Русакова о книге Лоис Лоури "Дающий"
Для Америки "Дающий" — невероятно важная книга. Она вышла в 1993 году, и с тех пор споры по ее поводу не прекращаются. Она получила множество премий, в том числе самую престижную для американской детской книги премию Ньюбери, и разошлась миллионами экземпляров, хотя критика по большей части разнесла книгу в клочья. Во многих школах "Дающий" включен в школьную программу, в других, напротив, книга запрещена. У нее есть пассионарные заступники и не менее страстные ненавистники.
открыть материал…

Все рецензии на книгу «Дающий»

← Вернуться к списку книг