Чудо

Переводчик: Красникова Анна
Рекомендуемый возраст: От 12 до 15 лет

Есть на свете пятиклассник по имени Август Пуллман. С одной стороны, он такой же как и другие мальчишки его возраста – любит ходить на дни рождения к своим друзьям, играть в компьютерные игры, он фанатеет от «Звездных войн», играет со своей собакой, ссорится и мирится со старшей сестрой. А с другой, он совсем не такой как другие мальчишки его возраста. Во-первых, Август никогда не ходил в обычную школу – с первого класса с ним дома занималась мама. Во-вторых, Август перенес 27 операций.

Из-за очень редкой, но иногда встречающейся генетической ошибки у Августа нет лица. Не пугайтесь. У него есть глаза и нос, рот и уши. Но все это перемешано на его лице так, что не сразу и разберешь. И с младенческого возраста Август привык к тому, что дети (да и не которые взрослые), бросив взгляд на его лицо, быстро отворачивались, а то и удирали со всех ног.

И вот такой мальчик должен пойти в школу. В первый раз. К обычным детям. Историю о жизни Августа (его семьи, старых и новых друзей) в течение одного учебного года рассказала в своем первом романе американка Р.Дж. Паласио.

Это книга не о мальчике-инвалиде. Мальчике-без-лица. Мальчике-невидимке. Мальчике-шокирующем-окружающих.

Это книга о том, как мужество, чувство юмора, доброта и дружба способны сотворить настоящее чудо. Поэтому она так и называется «Чудо».

Книга "Чудо" Р.Дж.Паласио много недель держалась на первом месте в списке бестселлеров New York Times, была выбрана лучшей книгой 2012 года интернет-магазином Amazon и и крупнейшим книжным магазином Barnes&Nobles. "Чудо" получило золотую медаль Национальной ассоциации родителей и получило награду "Выбор учителей", которую вручает Международная читательская ассоциация. В 2013 году "Чудо" было выбрано книгой года читателями Ленинградской областной детской библиотеки, вошло в 10-ку лучших книг зарубежных авторов проекта "Книга года: выбирают дети".


The New York Times Books Review назвал «Чудо» одной из выдающихся книг 2012 года. Книга держится в списке бестселлеров больше года, с того самого момента, как она вышла.

Придирчивые критики и знаменитые писатели рекомендуют читать «Чудо» и детям, и взрослым:

Николас Спаркс, автор книг и сценариев фильмов «Дневник памяти», «Дорогой Джон»: «Эта книга и есть настоящее чудо. Она прекрасно написана, захватывает и доставляет столько читательского удовольствия, что страницы как будто переворачиваются сами по себе. Больше того, «Чудо» трогает нас самым неожиданным образом, а Августа Пуллмана читатели запомнят навсегда. Сделайте одолжение и прочитайте эту книгу – ваша жизнь изменится к лучшему» 

Ребекка Стед, автор романа “Когда мы встретимся”«Полная любви, добра и правды, «Чудо» – книга о том, как видеть красоту вокруг нас. Спорим, вы влюбитесь в Августа Пуллмана».

Slate.com: “«Чудо» – это лучшая детская книга года”

The New York Times: "Насыщенная и запоминающаяся… Именно Август и другие дети – настоящее сердце «Чуда». Паласио одинаково мастерски удалось передать голоса мальчиков и девочек, пятиклассников и подростков."

The Huffington Post: «Писательский талант Паласио наиболее ярко проявляется, когда она пишет о по-настоящему великих вещах. Это книга – выдающееся исследование природы дружбы, воли, страха и, что самое важное, доброты»

Читатели (юные и взрослые) оставляют восторженные комментарии на странице книги в интернет-магазине Amazon:

«Потрясающая история! Сначала она порвет вас на части, а потом принесет утешение!»

«Невероятно трогательная и искренняя история»

«Замечательная книга! Моя дочь попросила купить эту книгу, она слышала о ней в школе. И теперь она каждый день читает ее вслух своей младшей сестре. Книга написана так, что ее можно читать и пятиклассникам и младшим школьникам»



Рекомендуемые книги

Рецензии

Папмамбук
"Чудо-Август"
04 Декабря 2014 18:23:00 года

Август очень стойкий, мужественный, сильный характером человек. Под его ужасным лицом скрывается красивый человек, добрый душой. Я с удовольствием бы обзавелась таким другом, даже если бы все смеялись надо мной.
читать дальше 

Все рецензии на книгу «Чудо»

Светлана
| 01.11.2013 01:27:03
Шикарная книга
Сначала я сомневалась стоит ли давать читать её своему сыну 8 лет. Начала её читать сама, прочитала пару глав и оставила на столе. Сын взял книгу и пока не прочитал, обратно не отдавал, просто не мог оторваться. Она его настолько впечатлила, что через день он взял ее читать второй раз :) Даже возрастной ценз нам не помеха, он многое почерпнул из нее.
Очень рада, что теперь в нашей семейной библиотеке стало на 1 прекрасную книгу больше.
Василиса
| 20.11.2013 20:36:28
Теперь самая любимая.
Самая лучшая книга, которую я когда- либо читала!Произвела на меня огромное впечатление.Эта книга- одна из тех, из- за которой не жалко было бы и память стереть :)
Светлана (matildaC)
| 23.01.2014 15:09:35
«Давайте введем новое правило в жизни…постараемся всегда быть чуть добрее, чем необходимо». Книга невероятно эмоциональная. Героям действительно сопереживаешь, ставишь себя на их место, думаешь, а как поступил бы ты сам. Мне понравилось, что книга написана не только от лица Ави, но и от лица его сестры, ее друзей, его друзей и одноклассников. В книге упоминается история «Человек-слон». Я смотрела фильм, но, читая книгу, о нем не вспомнила даже. Потому, что здесь всё иначе. Августа никто не собирается прятать от общества, ему все равно приходится в нем жить, вернее даже не приходится, он сам тянется к людям, ему нужны друзья. У него точно такие же интересы, как у его ровесников, он любит пошутить, повеселиться. В этой книге есть о чем поразмыслить. Может даже пересмотреть своё отношение к каким-то жизненным ситуациям, к людям. Что-то после прочтения всё равно внутри меняется. И эта книга не только для подростков, она для всех. Никогда не поздно ее прочитать, и никогда не рано. Трогательный финал, что не совсем реально, но очень по-голливудски. Вот, пожалуй, это единственное не понравилось, хотя я пролила немало слез, читая последние главы.
Александра
| 27.01.2014 14:43:51
Жизнь Чуда
Книга, о которой я хочу рассказать, называется "Чудо". Написала ее американская писательница Рахель Паласио (Это ее первая книга). Событие происходит в наше дни.
Я очень люблю серию "Вот это книга!", поэтому лишь завидев знакомую обложку, очень захотелось прочитать. Оторваться было невозможно. Десятилетний мальчик Август-главный герой этой книги, пошел учиться в пятый класс, но школу он увидел первый раз в жизни. Кроме того лицо Августа очень необычное: из-за комплекса врожденных аномалий оно напоминает ужасную маску. Вы понимаете: дети бывают жестоки, очевидно какие трудности предстоят Августу. Книга полна любви и доброты, боли и радости. Повествование ведется от лиц разных героев-сестры Вии, друзей Джека и Джун , знакомых Августа и его самого. В каждой главе мы видим Августа по-разному. С одной стороны он обычный мальчик-фанатеет от "Звездных войн", ругается с сестрой, играет с собакой и любит компьютерные игры. Но при виде Августа даже взрослые удивляются, так как его лицо действительно странное, а бедному Августу приходится не обращать на это внимания. Его любимый праздник хеллоуин, так как именно тогда Август такой же, как и все. Но в пятом классе хеллоуина у Августа не будет, так как он столкнется с своеобразным предательством друга. Но это лишь одна из трудностей. Пятый класс для Августа-одно из тяжелейших испытаний в жизни. Чем же закончится учебный год Августа? Узнаете Вы это лишь прочитав эту замечательную книгу!
Александр Коновалов
| 21.12.2014 23:19:43
Спасибо за Чудо!
Спасибо большое вам за такую прекрасную книгу как "Чудо" Р.Дж. Паласио! Она уже год лежала у моих детей, но им как-то не до неё - старший (13) читает Достоевского, Хлебникова и Э.По, а младший (11) как-то почти совсем не читает ничего кроме айпада. А я (42) открыл и погрузился в неё с головой на два дня. С первой же главы эта история увлекла меня и тронула за душу. Для меня одним из ярких и сильных моментов было противопоставление автором "несчастной" жизни главного героя, в семье которого всё было пронизано такой любовью и таким пониманием, что семьи "обычных" детей по сравнению с семьёй Августа выглядели несчастными и многих из этих детей было жалко... Ну, и конечно, повествование от лица разных героев - это прекрасный способ показать картину происходящего "в объёме". Это, конечно, очень сухая рецензия... На самом деле книга меня очень тронула и я очень переживал за всех этих ребят, для которых Август стал испытанием, проверкой на силу, честность, доброту и т.д. и т.п. Спасибо вам большое за такую прекрасную книгу! Хочется её перечитывать и рекомендовать всем.

← Вернуться к списку книг