КНИГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ 12 ЛЕТ И СТАРШЕ

Все мы не красавцы

Издательство: Самокат
Автор: Валерий Попов
Иллюстратор: Леонид Шмельков
Автор рецензии: Анастасия Макарова
Рекомендуемый возраст: От 15 лет

Валерий Попов — писатель, автор нескольких десятков взрослых книг, самая известная из которых, пожалуй, «Жизнь удалась». Его книга «Все мы не красавцы» — очень личная и насквозь петербургская. Она начинается так: «Когда мне было три года, я умер от дизентерии». А дальше читатель погружается в беспокойный мир Саши Горохова, мечтателя и болезненно-застенчивого школьника, который намного острее и сильнее сверстников чувствует красоту простых вещей.


 →
Сказка на Рождество

Издательство: Альбус Корвус
Автор: Джованнино Гуарески
Иллюстратор: Джованнино Гуарески
Переводчик: Ольга Гуревич
Автор рецензии: Анна Шур
Рекомендуемый возраст: От 10 до 99 лет

Известный итальянский писатель, журналист и художник Джованнино Гуарески (1908-1968) сочинил "Сказку на рождество" в 1944 году, в концлагере для военнопленных офицеров, куда попадали те, кто отказался воевать на стороне Гитлера. И книгой она стала только после окончания войны, а до того заключенные прямо в лагере поставили по ней музыкальный спектакль. Это глубокая, умная и смешная история про надежду и волшебство, побеждающие даже в самые темные и страшные времена. Книга вышла в прекрасном переводе Ольги Гуревич.

 →
Все мы не красавцы

Издательство: Самокат
Автор: Попов Валерий
Рекомендуемый возраст: От 12 лет

Новая серия издательства “Самокат” под названием “Родная речь” объединяет книги, написанные в конце прошлого, двадцатого века. Составители искали и собирали новейшую классику, произведения вневременные и актуальные, достойные войти в список обязательного чтения для старших школьников. За подбор авторов “Родной речи” ответственен Илья Бернштейн, знакомый интересующимся подростковой литературой по работе в издательстве “Теревинф”.  →
Притворяясь мертвым

Издательство: КомпасГид
Автор: Стефан Каста
Иллюстратор: Колбина Анастасия
Переводчик: Конобеева Марина
Рекомендуемый возраст: От 14 до 17 лет

“Притворись мертвым” - история про то, чем может окончится лесной поход под руководством молодого увлеченного орнитолога, с участием слабоалкогольных напитков, легких наркотиков и мальчика в странном берете. Этот мальчик, с непохожим на шведское именем Ким, интересуется поэзией, и тщетно пытается влиться в компанию подростков, которые шатаются по торговым центрам или пялятся в видеофильмы, пока родителей нет дома. Ради близорукой девочки, которая страдает мигренями, Ким пытается стать как все - но несколько тяжелых ножевых ран, полученных им в лесу, особенно явно демонстрирует бессмысленность этих стараний.  →
Скажи, Красная шапочка

Издательство: Издательский дом КомпасГид
Автор: Беате Тереза Ханика
Рекомендуемый возраст: От 12 лет

“Красная шапочка” - не история насилия, а история молчания о насилии. Цель, к которой движется писательница - дать своей героине голос. Голос зреет в ней, и вся ее жизнь по эту сторону кошмара - заброшенная вилла, место девчоночьих игр; бормочущие на вилле голуби; приставучий соседский мальчишка; многодетная эмигрантка из Польши и ее тушеные овощи, - добавляет голосу сил, уверенности, аргументов, которые, словно камни, падают в бочку, полную затхлой воды, до тех пор, пока вода не выплеснется через край. →
Книжный вор

Издательство: Эксмо
Автор: Зузак Маркус
Переводчик: Мезин Николай
Автор рецензии: Розовый жираф
Рекомендуемый возраст: От 14 лет

Маркус Зузак – тридцатилетний австралиец, выросший на неправдоподобно страшных рассказах родителей, эмигрантов из Австрии и Германии. Главная героиня его романа, Лизель Мемингер, девочка, чудом уцелевшая в разгромленном с воздуха немецком городке в августе 1943 года. Историю жизни Лизель по воле автора рассказывает сама Смерть, ни меньше, ни больше. →
Второе апреля

Издательство: Теревинф
Автор: Зверев Илья
Рекомендуемый возраст: От 11 до 14 лет

Среди прочей незаслуженно забытой в старых советских шкафах литературы в серии «Книги для детей и взрослых» издательство «Теревинф» выпускает сборник рассказов под названием «Второе апреля». Лучшей рекомендацией прозаику и журналисту Илье Звереву могут служить слова о «крупных мыслях и чувствах», сказанные Корнеем Чуковским.
«Второе апреля» — рассказ о дне без вранья, который придумали обиженные первоапрельскими розыгрышами шестиклассники. Клятва не обманывать целый день ставит учеников в неловкие и забавные ситуации, и знакомит с целой палитрой неизвестных ранее оттенков неправды, таких как уход от ответа или ложь во спасение.
 →
Ежик в тумане

Издательство: Красный пароход
Автор: Козлов СергейНорштейн Юрий
Иллюстратор: Ярбусова Франческа
Автор рецензии: Розовый жираф
Рекомендуемый возраст: От 2 до 99 лет

Мультфильм Норштейна «Ежик в тумане» (и сказка, положенная в его основу) входит в топ-десятку самых любимых сказок для двух, а то и трех поколений детей, хотя его довольно сложно назвать детским произведением, собственно, как и все анимационные ленты мэтра. Литературная основа фильма, сказка Сергея Козлова, тоже, казалось бы, не вполне детская — слишком уж много в ней созерцательности, философии, поэтического абсурдизма, и довольно мало «действия и приключений».
Тем не менее, и мультфильм, и сказка вот уже больше тридцати лет завоевывают новых поклонников.  →
Открытое море

Издательство: Самокат
Автор: Тор Анника
Переводчик: Конобеева Марина
Автор рецензии: Розовый жираф
Рекомендуемый возраст: От 12 до 16 лет

Издательство «Самокат» выпустило долгожданный последний том тетралогии, посвященной судьбам двух еврейских девочек, вывезенных в начале второй мировой войны из Вены в Швецию, из культурной столицы Европы на край земли, на остров в море («Остров в море», «Пруд белых лилий», «Глубина моря», «Открытое море»). Все четыре книги детской писательницы Анники Тор затрагивают недетские проблемы: самоидентификации, сохранения индивидуальности и верности себе. →
Когда отдыхают ангелы

Издательство: КомпасГид
Автор: Аромштам Марина
Иллюстратор: Донец ИльяЩетинская Маргарита
Автор рецензии: Розовый жираф
Рекомендуемый возраст: От 10 до 14 лет

Эта книжка, получившая в 2008 году премию «Заветная мечта», предназначена как будто сразу для всех: для взрослых, потому что в ней содержится захватывающе откровенный дневник талантливой учительницы Марсем (сокращение от Маргариты Семеновны — привет от «Республики ШКИД»), а нам всегда интересно посмотреть, как оно там внутри устроено, что происходит, так сказать по ту сторону — баррикад или прилавка, операционного или же учительского стола. Для ровесников учеников Марсем (10 лет), потому что дети всегда любят читать про школу и про школьную жизнь, тем более такую захватывающую, какую устраивает учительница своим четвероклассникам. А детям, только начинающим свою школьную карьеру, интересно, потому что «там прячется сказка», по выражению одной читательницы младшего школьного возраста, там Принцы побеждают Дракона, а Принцессы плетут им «шнурки жизни». →
Детский проект Людмилы Улицкой "Другой, другие, о других"

Издательство: Эксмо
Автор: Улицкая Людмила
Автор рецензии: Розовый жираф
Рекомендуемый возраст: От 10 до 14 лет

«Мы не можем заставить людей любить друг друга, - говорит Улицкая, - но мы можем научить их взаимному уважению, рассказав им друг о друге очень существенные вещи, мы можем помочь детям освоиться в быстро меняющемся мире, рассказав им о "других" →
Глубина моря

Издательство: Самокат
Автор: Тор Анника
Переводчик: Конобеева Марина
Автор рецензии: Саша Парфенова
Рекомендуемый возраст: От 12 до 16 лет

В этой книге читатель вновь встретится с полюбившимися ему девочками - Штеффи, ее сестрой Нелли, их друзьями, учителями и приемными родителями. Но здесь дети уже на четыре года старше, и это накладывает отпечаток на сюжет. Если в первой книге Штеффи переживала о цвете купальника или разбитой фарфоровой собачке, то теперь ее волнуют гораздо более серьезные вещи. →
Стена. Как я рос за железным занавесом

Издательство: Самокат
Автор: Сис Петр
Иллюстратор: Сис Петр
Рекомендуемый возраст: От 9 до 99 лет

Эту книжку про Стену, расколовшую мир на две части, написал и нарисовал знаменитый чешский художник и мультипликатор Петр Сис. И вряд ли она послужит кому-либо предостережением, вряд ли станет прививкой от тоталитаризма. Потому что бьющие по глазам изобразительные средства, заимствованные из агитпропа времен развитого социализма, никого и ничему не могут научить, это мы, советские и постсоветские люди, знаем по собственному опыту. Тем не менее, «Стена» — книжка по-своему замечательная и очень важная для нынешних детей, начинающих интересоваться недавним прошлым страны и мира. Потому что в книге Сиса есть живое чувство, бьющее со страниц: неподдельное отчаяние человека, насильно влекомого в социалистический рай, и искренняя мечта о свободе, «о свободе наяву». →
Ничто не забыто: 320 страниц о 900 днях блокады Ленинграда

Издательство: Детгиз-Лицей
Автор рецензии: Розовый жираф
Рекомендуемый возраст: От 10 до 14 лет

Основной вопрос – как побудить детей начать читать эту книжку, составленную из воспоминаний переживших блокаду, архивных фотографий, отрывков дневниковых записей, рисунков, детских стихов, официальных сообщений и хронологических пометок.

Это главное – начать. Это самое сложное – ребенку, избалованному пестрым, мелькающим, подсевшему на легкое, развлекательное, нужна очень сильная мотивация, чтобы взять эту монохромную и совсем нелегкую во всех смыслах слова книгу в руки.

А дальше, скорее всего, все пойдет само – есть у старых фотографий и дневников удивительное свойство «засасывать» внутрь.  →
Взгляд кролика

Издательство: Самокат
Автор: Хайтани Кэндзиро
Переводчик: Байбикова Елена
Автор рецензии: Розовый жираф
Рекомендуемый возраст: От 10 до 14 лет

Эту книжку следовало бы назвать педагогической поэмой, потому что основной ее мессидж – это манифест, провозглашающий педагогические принципы, основанные на гуманизме, сопереживании и любви к ребенку.

«Для нее нет разницы, - говорит про героиню книжки, юную учительницу Фуми Котани ее коллега, - между проблемным ребенком, слабоумной девочкой или школьным учителем. Все они – люди». →
Перси Джексон и похититель молний

Издательство: Эксмо
Автор: Риордан Рик
Переводчик: Симонов В.
Автор рецензии: Дина Блюмкин
Рекомендуемый возраст: От 9 до 14 лет

Бедный, бедный Перси Джексон... Мало ему проблем в школе и дома, так ещё и все боги Олимпа ополчились против, требуют вернуть украденный артефакт. А если не вернет... правильно, наступит вселенский катаклизм. Оказывается, Перси — не просто мальчик с дислексией и гиперактивностью, а самый настоящий сын Посейдона, греческого бога водных пространств и смертной женщины, а посему — герой, конечно. И, как положено всякому приличному герою, надо ему быстро бегать, храбро сражаться и обязательно защищать девчонок. Впрочем, девчонки рядом с Перси такие, что и сами кого хочешь защитят. →
Браслет 2

Издательство: Детгиз-Лицей
Автор: Брандт Лев
Иллюстратор: Ли Клим
Автор рецензии: Розовый жираф
Рекомендуемый возраст: От 8 до 14 лет

Зачем Детгиз переиздал полузабытого писателя, становится понятно в ходе чтения сборника, включающего три повести и два рассказа: это отличная проза, причем читать ее можно лет с восьми и далее без ограничений. Выпустив в свет книжку Льва Брандта, редакция восстановила историческую справедливость →
Дедушка русского флота

Издательство: МК-Периодика
Автор: Рубинштейн Лев
Автор рецензии: Розовый жираф
Рекомендуемый возраст: От 8 до 13 лет

Одна из лучших книг для начинающих любителей истории. Повести Льва Рубинштейна переносят нас во времена Петра Первого ("Дедушка русского флота" и "Азбука едет по России") и в пушкинский Лицей. Эфемерные фигуры из школьных учебников обретают в этой книге плоть и кровь, они живые и страстные и от того понятные современному читателю, несмотря на прошедшие века. →
Как говорить с детьми об искусстве

Издательство: Арка
Автор: Барб-Галль Франсуаза
Автор рецензии: Розовый жираф
Рекомендуемый возраст: От 5 до 99 лет

Нам часто не хватает слов для того, чтобы говорить с детьми о живописи. Да и не только слов знаний. Чтобы походы с чадами по музеям не превратились в интеллектуальную пытку, множество родителей в разных странах обзаводятся книгой Франсуаз Барб-Галль "Как говорить с детьми об искусстве". →
Пруд белых лилий

Издательство: Самокат
Автор: Тор Анника
Иллюстратор: Андреева Екатерина
Автор рецензии: Розовый жираф
Рекомендуемый возраст: От 12 до 16 лет

Если вы хотите этой повестью заинтересовать нечитающего ребенка вряд ли у вас что-то получится. Вторая книга из тетралогии, повествующей о судьбе еврейской девочки, которая была эвакуированай в Швецию из захваченной фашистами Австрии, рассчитана на читателя опытного (да, и в двенадцать лет бывают опытные читатели), вдумчивого, серьезного. →
Зимняя битва

Издательство: Самокат
Автор: Мурлева Жан-Клод
Автор рецензии: Ольга Волкова
Рекомендуемый возраст: От 10 до 14 лет

Эта книга написана так, что способна заинтересовать любого подростка: ее главные герои сами подростки, в ее сюжете захватывающие приключения, смертельные опасности и борьба за справедливость, кончающаяся полной победой. Добавьте сюда в меру фантастики и приправьте первой любовью и рецепт подросткового бестселлера готов. →
Остров в море

Издательство: Самокат
Автор: Тор Анника
Переводчик: Конобеева Марина
Автор рецензии: Розовый жираф
Рекомендуемый возраст: От 12 до 16 лет

Должны сразу предупредить: эта книга для подростков, которые имеют определенный опыт серьезного чтения и не надеются найти в книге лишь забавные истории и выдуманные проблемы. Повесть шведской писательницы Анники Тор о взрослении в экстремальных обстоятельствах. →